Kanunun istediği kayıt, vardiyalar oldukça tutulmuş.
Çoğu küçük işverende çalışma saati kaydı kapının yanındaki bir bloknottur ve biri istediği hafta temize çekilir. O sürüm sonradan yapılmış bir yeniden inşadır, ve masadaki herkes bunu bilir.
Kanun aslında ne istiyor.
“Biraz not tut” demiyor. Madde iki kabul edilebilir düzen, saklama süresi ve kimin görmeyi talep edebileceğini tek tek sayıyor.
İki düzen, ikisi de geçerli.
Düzenli çalışma saati artı ek, fazla, acil ve pazar çalışması ile bunlar için ödenen karşılıklar. Ya da yapılan tüm saatler, fazla ve pazar çalışması ayrıştırılmış hâlde, artı zam payları. Birini seçersin; üçüncüsünü uyduramazsın.
Anlaşmazlıktan uzun yaşamalı.
İş sürerken: içinde bulunulan yıl ve ondan önceki iki yıl. İş bittiğinde: bitişten itibaren iki yıl. Bu, bir davanın hâlâ açılabildiği pencere; kaydın var olma sebebi tam olarak bu.
Üç taraf isteyebilir.
Çalışan, kendi kayıtlarına dair yazılı bir açıklama talep edebilir. İş güvenliği makamı kaydı isteyebilir. Sendika temsilcisi de. Çekmecedeki bloknot hiçbirine hızlı cevap vermiyor.
Dört şey, hiçbiri tablo programı değil.
Duvarda kod, uygulama değil.
Personel kendi telefonu ve zaten sahip olduğu kamerayla damgalıyor. Kurulacak bir şey yok, ortak PIN yok, yazlık çalışana hesap yok. Ekrandaki kod dönüyor, yani dünden çekilmiş fotoğraf bugünü açmıyor.
Yayımlamak bir sürümü donduruyor.
Haftayı kur, yayımla; her telefon taslağını değil yayımlanan sürümü okur. Sonradan değiştirirsen değişiklik, değişiklik olarak görünür. Vardiya planı ile söylenti arasındaki fark bu.
Sınıflandırma kanunun kendi sırasıyla ilerliyor.
Önce gün: sekiz saati aşan kısım günlük fazla mesai. Sonra hafta: kırkı aşan kalan kısım haftalık fazla mesai. Sonra sözleşme. Sıra kanunun kendi sırası, ve başka her sıra aynı saati iki kez sayar.
Sözleşme kütüğü dolduruyor.
Cevaplardan iş sözleşmesini hazırla, e-imzayla imzala; çalışan kütüğü sözleşmenin zaten söylediğinden doluyor. Başlangıç tarihi yalnızca bir kez yazılıyor.
Ortaya çıkan şey bu.
Kişi kişi, gün gün, dönem dönem. Fince, baskıya göre dizilmiş, isteyene verilmeye hazır.
Työaikakirjanpito
vko 34 · 2026Fazla mesai yalnız bir sayı değil, türünü de taşıyor: günlük fazla mesainin ilk iki saati %50, üstü ayrı.
Akşam ve pazar ayrı gösteriliyor, çünkü zamları farklı. Tek bir toplam, bordronun birini ödeyip ötekini atlamasına izin verirdi.
Eksik girdi soruluyor, asla varsayılmıyor. Haftalık sözleşme saati yoksa satır bunu söylüyor; birinin karşılığında ödeme yapacağı bir sıfır basmıyor.
Kanun saatleri VE parayı sayıyor. Buradaki saatler.
Kanunun izin verdiği iki düzen de ödenen karşılıkları içeriyor. Onlar bordroda hesaplanıyor, burada değil, ve belge bunu kendi üstüne yazıyor; senin sonradan keşfetmene bırakmıyor.
Motor kanunun genel kuralını hesaplıyor. Senin adına toplu iş sözleşmesi uygulamıyor. TES neredeyse her satırı kaydırabilir, bu yüzden çalışanın TES’i toplamların yanına basılıyor ve belge kuralın uygulanmadığını söylüyor.
Haftalık dinlenme (35 saat, 27 §) kontrol edilmiyor ve acil çalışma ayrıştırılmıyor. İkisi de elimizde olmayan bilgileri istiyor; yanlış alarm veren bir kayıt, göremediği şey hakkında susan bir kayıttan kötü olurdu.
Yaptığı şu: saat yarısını sürekli tutuyor, kanunun tanımladığı gibi sınıflıyor ve işletmenin kendi dilinde teslim ediyor. Personel bölümü Business Pro’dan itibaren dahil; Business Max mesai kapısı sınırını kaldırıyor.
Duvara kodu asmadan önce.
Personelin bir şey kurması gerekiyor mu?
Hayır. Telefon kamerasını duvardaki koda tutup onaylıyor. Tarayıcıda çalışıyor; uygulama mağazası yok, iki haftalık yazlık çalışana hesap yok, telefon değişince yeniden kurulacak bir şey yok.
Biri evden damgalayabilir mi?
Kod senin ekranında duruyor ve dönüyor, yani dünkü ekran görüntüsü bugün hiçbir şey açmıyor. Bunu GPS yerine bilerek seçtik: konum zayıf bir kanıt ve insanı bütün gün izliyor; senin duvarındaki kod ise güçlü kanıt ve hiçbir şey izlemiyor.
Biri çıkış damgasını unutursa?
Kaydı düzeltirsin. Düzeltme, aslını sessizce değiştirmek yerine düzeltme olarak kaydediliyor. Kayıt bir gün sorgulandığında onu değerli kılan tam olarak bu.
Bu maaş hesaplıyor mu?
Hayır. Saatler burada, para bordroda. Aksini söylemek bu sayfadaki en kolay satış olurdu ve birine bir beyanı kaybettirecek olan da o.
Hangi pakette var?
Business Pro ve üstü. Business Pro tek mesai kapısını kapsıyor, yani bir kapı ya da bir tezgâh. Business Max bu sınırı kaldırıyor; ikinci şube ya da zincir için.
Biri sorduğu hafta bloknotu temize çekmeyi bırak.
Ücretsiz başla, hazır olduğunda kodu duvara as. İlk fişle ilgili hiçbir şey değişmiyor.