Ekstre ne zaman der. Ne olduğunu asla demez.
Ekstreyi içe aktarın, her satır ait olduğu fişi bulsun. Eşleşmeyi onaylamak, şeyin ödendiğini kaydeder ve orada durur. Tutar, ALV ve tarih sınıflandırıldıkları gibi kalır; çünkü bir banka satırı ne satın aldığınızın kanıtı değildir.
Eşleşmeyi onaylamak iki şey yazar.
Listenin tamamı bu, ve bunu bir alışkanlık değil bir test denetliyor. Bir banka satırının sınıflandırılmış bir rakamı yeniden yazmasına izin veren bir ürün, ALV beyanınızın yazarlığını bankaya devretmiş olurdu.
Tiliote · 12.07.2026
- Ödeme durumu, kaynağı bir kişi değil ekstre olarak kaydedilerek.
- Bir ödeme satırı: havale, tarihli, ekstreden geldiği notuyla.
- Tutar, net ve ALV
- İşlemin tarihi
- Kategori ve ALV muamelesi
Ödeme durumu ALV mantığında hiçbir şeyi beslemiyor. İçe aktarmanın hem kendinden emin hem güvenli olabilmesinin sebebi bu: yanlış bir eşleşmenin yapabileceği en kötü şey yanlış fişi ödendi diye işaretlemektir; bu da görebileceğiniz ve geri alabileceğiniz bir şeydir, zaten verdiğiniz bir beyanın içindeki bir rakamı oynatmak değil.
Eşleşti, belirsiz ve eksik.
Deterministik geçiş tutarı bir kuruş toleransla, tarihi üç gün içinde ve karşı tarafın adını eşliyor. İki para birimi de biliniyor ve farklıysa eşlemeyi reddediyor: dolarlı bir satır euro’lu bir fişle eşleşmez.
Tek bir bariz aday
Tutar, tarih ve isim üçü de tutuyor. Toplu onaylayın, o fişler ödendi olarak işaretlensin.
Birden fazla, ya da tam değil
Aynı tedarikçiden aynı hafta içinde aynı tutarlı iki fiş. Ekran adayları gösteriyor, seçen siz oluyorsunuz. Sizin yerinize hiçbir şey seçilmiyor.
Fişsiz çıkmış para
İçe aktarmanın başarısızlığı değil. Ürettiği en faydalı şey bu; çünkü arkasında hiçbir şey olmayan bir ödeme, tam da gidip bulmanız gereken fiştir.
Deterministik geçişten sonra tek bir toplu çağrı, artakalanlara bakıp güven puanıyla eşleşme öneriyor. Eşiği geçen bir öneri ekrana önceden seçili geliyor ve yine de sizin onaylamanızı bekliyor. Model hiçbir şeyi ödendi diye işaretlemiyor, hiçbir zaman işlem yazmıyor, ve anahtar tanımlı değilse yalnızca boş dönüyor.
Dört biçim, ne kadar tahmin gerektirdiklerine göre sıralı.
Bankanızın sunduğu en yukarıdakini alın. Fark kolaylıkta değil, dosyanın ne kadarının okunmak yerine çıkarsanması gerektiğinde.
camt.053
tahmin yokBankanızın dışa aktardığı ISO 20022 XML’i. Her alan standardın söylediği yerde, işaret eksi işaretinden değil borç/alacak göstergesinden geliyor, ve ayrıştırıcı sürümden bağımsız. Yapay zekâ yok, jeton yok, sütun tahmini yok.
CSV
profiller ve elle eşlemeDokuz Fin bankasının düzeni doğrudan tanınıyor; iki sütunlu borç/alacak ve Revolut’un çok para birimli dışa aktarımı dahil. Tanınmayan bir dosya, sütunları kendiniz eşlemenize düşüyor; bu bir dakika sürüyor ve sonrasında tam olarak ayrıştırılıyor.
Gerçek metinli PDF
yapay zekâ çıkarımıMetni gerçekten metin olan bir PDF okunup yapılandırılıyor. Çalışıyor, ve bu listede dosyanın ayrıştırılmak yerine yorumlanması gereken tek yer burası.
Taranmış PDF
kalıcı olarak reddediliyorFotoğraf ya da tarama, daha iyi dosyayı nereden alacağınızı söyleyen bir mesajla reddediliyor. Bu değişmeyecek: mali bir belgede tek bir rakamı yanlış okuyan OCR, bariz bir hata yerine kendinden emin bir yanlış eşleşme üretir, ve bu mevcut en kötü sonuçtur.
İlk aktarımdan önce bilinmesi gereken üç şey.
Henüz canlı bir banka bağlantısı değil. Dosyayı bankanızdan indirip yüklüyorsunuz. PSD2 bağlantısı araştırıldı ve planlandı; o var olana kadar varsaymanız yerine bilmenizi tercih ederiz.
Para taşımıyor. Buradaki hiçbir şey bir ödeme yapmıyor ya da bankanızla konuşmuyor; dosya yalnızca tek yöne gidiyor.
Muhasebeciniz mutabakat yapabiliyor ama hiçbir şeyi ödendi diye işaretleyemiyor. Ekstrenizi yükleyip üç sonucu okuyabiliyor, ve eksik bir satırı fiş talebine çeviren şey tam olarak bu. Kayda geçirmek deftere yapılan bir değişikliktir ve sizde kalır.
Yüklenen ekstre doksan gün sonra siliniyor. İşini satırlar eşleştiği anda yaptı, ve ondan sonra ortalıkta duran bir banka dosyası varlık değil yükümlülüktür.
İlk aktarımdan önce.
Aynı ekstreyi iki kez yüklersem ne olur?
Hiçbir şey. Dosyanın parmak izi alınıyor, ve aynı içeriğin ikinci yüklemesi mutabakat için ikinci bir satır kümesi yaratmak yerine size bunun mükerrer olduğunu söylüyor.
Bankamın CSV’si tanınmıyor.
Sütunları bir kez eşleyin. Hangi sütunun tarih hangisinin tutar olduğunu, ya da borç/alacak çiftini siz seçiyorsunuz, ve dosya tam olarak yeniden ayrıştırılıyor. Otomatik tanıma bir kolaylık, şart değil.
Birden çok para birimini kaldırabiliyor mu?
Kaldırıyor, ve aralarında eşleme yapmayı reddediyor. Dolar ve euro satırları olan bir Revolut dışa aktarımı, euro satırlarını euro fişleriyle eşliyor ve kur tahmin etmek yerine dolar satırlarına dokunmuyor.
Eşleşen bir ödeme ALV beyanımı değiştirir mi?
Değiştirmez. Ödeme durumu ALV mantığını hiç beslemiyor. Beyan sınıflandırılmış tutarlardan kuruluyor, ve bir faturanın ödenip ödenmediği, taşıdığı ALV’den ayrı bir sorudur.
Peki kendi satış faturalarım?
Gelen satırın kendi faturasını bulmasını sağlayan şey referans numarasıdır. Aynı mekanizma, öbür yönden.
Bırakın ekstre çemberi kapatsın.
Her satır fişiyle eşleşmiş, fişsiz her ödeme görünür kılınmış, ve tek bir rakam bile oynatılmamış.